Mythologie japonaise: les origines...
Au commencement, ciel et terre étaient dans le chaos.
Au commencement, 3 déités puis 2 autres apparurent à Takamanohara = Haut dans les Cieux. Elles sont asexuées et incarnent les forces qui dirigent le monde.
Puis sont venues sur terre plusieurs paires de déités
Les 2 premiers: Kuninotokotachi no kami (le dieu qui existe perpétuellement en tant que nation) et Toyokumono no kami (le dieu des nuages abondants et des champs fructueux)
Dans cette deuxième série de divinités, deux auront un rôle primordial pour la naissance du Japon, c'est Izanagi et Izanami.
Un jour, ils sont sur le pont qui relie les cieux et la terre. Izanagi pose la lance céleste ornée de pierres précieuses qui fut offerte par Amatsukami. Lorsqu'il l'enlève de là, de la boue tombe dans l'océan et nait alors l'île d'Onogoro.
Cette île a la particularité de naître avec déjà une "salle aux huit marches" = Yahirodono. C'est là que Izanami, la femme, demande la main de Izanagi, l'élément masculin.
Ils auront deux enfants mal formés
Pourquoi?
Parce que c'est la femme qui a pris l'initiative de cette union.
Sur les conseils d'Amatukami, ils recommencent pour que cette fois ce soit bien l'homme qui prenne l'initiative. Grâce à quoi tout va très bien marcher dorénavant et de leur union "remise d'aplomb", naîtront de beaux rejetons, les 8 plus grandes îles de l'archipel nippon.(Hokkaïdo, Chishima, Okinawa ne font pas encore partie du Japon):
Awaji
Lyo ---> Shikoku
Ogi
Tsukushi ---> Kyushu
Iki
Tsushima
Sado
Yamato ---> Honshû (l'île principale)
De cette nouvelle génération naîtront de nombreuses autres îles et divinités qui sont des symboles de la nature et de la culture japonaise. Mais Izanami a été brûlée à mort en donnant naissance à Kagutsuchi, l'incarnation du feu. Izanagi, fou de colère (et de douleur, espérons-nous) a tué cet enfant matricide malgré lui.
Au commencement, 3 déités puis 2 autres apparurent à Takamanohara = Haut dans les Cieux. Elles sont asexuées et incarnent les forces qui dirigent le monde.
Puis sont venues sur terre plusieurs paires de déités
Les 2 premiers: Kuninotokotachi no kami (le dieu qui existe perpétuellement en tant que nation) et Toyokumono no kami (le dieu des nuages abondants et des champs fructueux)
Dans cette deuxième série de divinités, deux auront un rôle primordial pour la naissance du Japon, c'est Izanagi et Izanami.
Un jour, ils sont sur le pont qui relie les cieux et la terre. Izanagi pose la lance céleste ornée de pierres précieuses qui fut offerte par Amatsukami. Lorsqu'il l'enlève de là, de la boue tombe dans l'océan et nait alors l'île d'Onogoro.
Cette île a la particularité de naître avec déjà une "salle aux huit marches" = Yahirodono. C'est là que Izanami, la femme, demande la main de Izanagi, l'élément masculin.
Ils auront deux enfants mal formés
Pourquoi?
Parce que c'est la femme qui a pris l'initiative de cette union.
Sur les conseils d'Amatukami, ils recommencent pour que cette fois ce soit bien l'homme qui prenne l'initiative. Grâce à quoi tout va très bien marcher dorénavant et de leur union "remise d'aplomb", naîtront de beaux rejetons, les 8 plus grandes îles de l'archipel nippon.(Hokkaïdo, Chishima, Okinawa ne font pas encore partie du Japon):
Awaji
Lyo ---> Shikoku
Ogi
Tsukushi ---> Kyushu
Iki
Tsushima
Sado
Yamato ---> Honshû (l'île principale)
De cette nouvelle génération naîtront de nombreuses autres îles et divinités qui sont des symboles de la nature et de la culture japonaise. Mais Izanami a été brûlée à mort en donnant naissance à Kagutsuchi, l'incarnation du feu. Izanagi, fou de colère (et de douleur, espérons-nous) a tué cet enfant matricide malgré lui.
La suite au prochain numéro.
Publicité