Brèves de la nomiya: les commentaires japonais m'énervent!
Bon.Je ne vais pas faire œuvre originale en parlant des élections des USA, je ne vais finalment pas faire exception à la règle. Mais ainsi, je vais un peu répondre un peu à des questions, et y aller d'un petit billet d'humeur. D'une pierre deux coups.
Il faut peut-être d'abord que vous sachiez que le Japon est sous la presque entière dépendance des USA. C'est pratiquement une colonie. Chaque année le gouvernement japonais reçoit une feuille de route du gouvernement américain, document très précis, très détaillé, très exigeant. La première chose que fait un nouveau premier ministre japonais, c'est se rendre à Washington pour se présenter et promettre qu'il sera bien sage, bien gentil.
C'est quoi, ça!!! C'est à pleurer! Il y a plus de 60 ans que la guerre est finie!
Ce sont des adultes, ou des petits garçons qui ne savent que dire oui papa oui maman?
Ceci étant rappelé, qu'est-ce que j'ai principalement entendu dans les commentaires?
Oh lala, 47 ans, il est jeune. Sur le ton de "il est trop jeune". Ça, je l'ai vraiment trop entendu de la part des journalistes politiques à la télé. Un vrai raz-le-bol pour moi. Il aurait 30 ans, je comprendrais. Mais 47 ans; la fleur de l'âge pour un homme actif; de l'expérience et pas encore gâteux. Véreux, ça il n'y a pas d'âge, mais j'ose espérer que ce n'est pas le cas d'Obama (mais c'est le cas de beaucoup trop d'hommes politiques japonais)...
Ensuite ce qui a été beaucoup exprimé, c'est "c'est bien gentil tout ça, mais quel va être l'impact pour le Japon? Qu'est-ce qui va changer entre les 2 pays?". J'ai même entendu 2 ou 3 politologues dire qu'il aurait mieux valu pour le Japon que ce soit Mac Cain qui gagne... Ça craint!!! Ça m'a donné des frissons d'entendre ça.
Ils ont beaucoup épilogué aussi sur le mot refrain "change", We need change; we can change...
Comme me le confirmait encore une amie japonaise ces jours-ci, "changement", c'est un mot, une notion qui fait peur aux Japonais.
Les occidentaux imaginent le Japon pays des samouraïs en confondant légende et réalité.
En réalité le Japonais est pusillanime. Un rien lui fait peur (dont le changement). Il est résigné; résigné à plier sous la férule de plus ancien que soi, ou du maître, ou de la nature qui est loin d'être tendre dans ce pays... C'est cette résignation, ce fatalisme qui est pris pour du courage...
Bien sur, en reprenant les news américaines, on a bien dit le premier président noir (il est autant noir que ma fille est asiatique, mais bon...) mais je n'ai pas eu l'impression qu ecet aspect avait le même impact que dans des pays comme le nôtre, la France, où il y a beaucoup d'habitants venant d'ailleurs, où il y a maintenant toutes les couleurs comme aux USA.
Voilà les grandes lignes des réactions au Pays du Soleil Levant. Et j'espère ne plus entendre "Vraiment, il est (trop) jeune !!!!!
Pour finir agréablement, quelque roses photographiées dans la Promende Verny de Yokosuka.
Il faut peut-être d'abord que vous sachiez que le Japon est sous la presque entière dépendance des USA. C'est pratiquement une colonie. Chaque année le gouvernement japonais reçoit une feuille de route du gouvernement américain, document très précis, très détaillé, très exigeant. La première chose que fait un nouveau premier ministre japonais, c'est se rendre à Washington pour se présenter et promettre qu'il sera bien sage, bien gentil.
C'est quoi, ça!!! C'est à pleurer! Il y a plus de 60 ans que la guerre est finie!
Ce sont des adultes, ou des petits garçons qui ne savent que dire oui papa oui maman?
Ceci étant rappelé, qu'est-ce que j'ai principalement entendu dans les commentaires?
Oh lala, 47 ans, il est jeune. Sur le ton de "il est trop jeune". Ça, je l'ai vraiment trop entendu de la part des journalistes politiques à la télé. Un vrai raz-le-bol pour moi. Il aurait 30 ans, je comprendrais. Mais 47 ans; la fleur de l'âge pour un homme actif; de l'expérience et pas encore gâteux. Véreux, ça il n'y a pas d'âge, mais j'ose espérer que ce n'est pas le cas d'Obama (mais c'est le cas de beaucoup trop d'hommes politiques japonais)...
Ensuite ce qui a été beaucoup exprimé, c'est "c'est bien gentil tout ça, mais quel va être l'impact pour le Japon? Qu'est-ce qui va changer entre les 2 pays?". J'ai même entendu 2 ou 3 politologues dire qu'il aurait mieux valu pour le Japon que ce soit Mac Cain qui gagne... Ça craint!!! Ça m'a donné des frissons d'entendre ça.
Ils ont beaucoup épilogué aussi sur le mot refrain "change", We need change; we can change...
Comme me le confirmait encore une amie japonaise ces jours-ci, "changement", c'est un mot, une notion qui fait peur aux Japonais.
Les occidentaux imaginent le Japon pays des samouraïs en confondant légende et réalité.
En réalité le Japonais est pusillanime. Un rien lui fait peur (dont le changement). Il est résigné; résigné à plier sous la férule de plus ancien que soi, ou du maître, ou de la nature qui est loin d'être tendre dans ce pays... C'est cette résignation, ce fatalisme qui est pris pour du courage...
Bien sur, en reprenant les news américaines, on a bien dit le premier président noir (il est autant noir que ma fille est asiatique, mais bon...) mais je n'ai pas eu l'impression qu ecet aspect avait le même impact que dans des pays comme le nôtre, la France, où il y a beaucoup d'habitants venant d'ailleurs, où il y a maintenant toutes les couleurs comme aux USA.
Voilà les grandes lignes des réactions au Pays du Soleil Levant. Et j'espère ne plus entendre "Vraiment, il est (trop) jeune !!!!!
Pour finir agréablement, quelque roses photographiées dans la Promende Verny de Yokosuka.
Publicité