Il y a 38 ans...

Publié le 27 juin 2007 par Mimisan

Il y a 38 ans, nous étions jeunes et beaux...

Comment ça, petite prétentieuse? Vous serez quand même bien d'accord avec moi que 38 ans plus tôt on était indéniablement nettement plus jeunes... Savoir si on était beaux, c'est un autre problème, en effet. Vous n'aurez qu'à juger sur pièces.
?
Oui, avec des photos de notre mariage. Puisque c'est notre 38e anniversaire de mariage, c'est une bonne occasion de faire connaître aux amies et connaissances japonaises qui regardent ce blogue à quoi ressemble un mariage français et la différence qu'il y a avec la "hiroen, réception de présentation" à la japonaise...

Pour l'occasion, mon frère photographe professionnel nous avait fait un magnifique album. Aujourd'hui, j'ai photographié une partie des photos en essayant d'éviter les brillances etc, j'ai dû faire pas mal de retouches aussi, même si ce n'est pas très bien fait, c'est mieux que rien...

Ce jour-là, c'était le mariage civil, à la mairie du XIVe, puisque j'habitais Porte d'Orléans. Pour cette occasion, les témoins, la famille au sens limité...

Mon frère avait tenu à me prendre en photo devant la voiture de maman parce que c'était justement une R4 "Parisienne".
Visiblement, le maire fait ses recommendations à mon mari pour qu'il s'occupe bien de sa petite française et ça le laisse songeur :lol:
Lorsqu'ensuite nous avons trinqué avec maman, elle avait sorti le verre normand de mariage, un vraiment gros et grand verre en cristal épais, les époux devant boire dans le même verre; dans le miroir on peut voir mon mari en train de le tenir à deux mains pour boire.

Pour la petite histoire, je précise que ce petit tailleur jaune que je porte, c'est celui que j'avais mis pour descendre du bateau à Yokohama et dans lequel je me suis cassé la figure dans la gare portuaire, comme je vous l'ai raconté (voir dans la rubrique "un peu de moi").

Le lendemain 27 juin, c'est tout le grand tralala...

La cérémonie religieuse a eu lieu dans la petite église de Garches. Ma mère avait pensé s'adresser au prêtre qui m'avait fait faire ma première communion, au Plessis-Trévise, et elle avait appris qu'il était désormais à Garches. Une très jolie banlieue résidentielle que justement nous connaissions bien.
Il a accepté de nous marier.
Une anecdote: une des fois que j'y suis passé pour les préparatifs, au retour sur Paris j'ai vraiment eu l'impression d'être suivie par une voiture conduite par un homme. J'ai fait ni une ni deux, à la sortie du parc de Saint-Cloud par lequel j'étais passée et lui aussi, j'ai prévenu le garde des doutes que j'avais. Le garde a donc trouvé un prétexte pour retarder l'énergumène. J'ai fait ouf!

Le jour du mariage, nous avons fait les photos dans ce Parc de Saint-Cloud, avant l'office. Il y a eu une petite ondée, très passagère...

Regardez attentivement cette page de journal en détail. A cette époque, on ne disposait pas d'ordinateur ni de Photoshop, mais on savait quand même faire des choses très bien...

Ce n'est pas moi qui ai imposé que les demoiselles soient si bien assorties, ce sont les mamans qui en ont pris l'initiative; avec un joli petit tissu simple, c'était charmant.
Sur la photo en couleur (ces anciennes photos ont un très fort magenta) ne figurent, avec nous, que les 4 charmantes demoiselles, j'ai préféré utiliser cette photo. C'est amusant pour moi de la regarder et de penser à ce que sont devenus ces enfants: la juge, l'avocat célèbre, l'herboriste, le prof de philo, la mère de famille nombreuse femme au foyer, les jeunes femmes mères et femmes au travail... et moi, qui ai fait ma vie ici, à Tokyo...

Mon père n'étant plus là, c'est mon frère de 4 ans mon ainé qui m'a conduite...

Alors que nous étions sur le parvis, à la sortie de la cérémonie (vous remarquez la pose triomphale de mon mari ! ), un car de tourisme est passé, a ralenti, klaxonné en notre honneur. Le petit plus de l'anecdote: le chauffeur était un de ceux avec qui j'avais fait un tour quand je faisais le travail saisonnier de guide-accompagnateur, et les passagers étaient tous tirés à quatre épingles et ... un mélange de Français et de... Japonais! Oui, aussi incroyable que cela puisse paraitre... Quand le destin s'en mêle, il fait bien les choses.

Une photo que j'avais oubliée et que j'ai été heureuse de revoir:

Ma filleule me remettait une petite carte de vœux qu'elle avait écrite et dessinée elle-même et on se faisait la bise avec bon cœur.

Ensuite, tous ceux qui étaient du diner, en route pour quelques kilomètres jusquà Villennes sur Seine.

A côté du parking, il y avait une grange à foin, mon frère en a profité pour faire une série de très jolies photos, d'autant plus qu'il savait faire prendre les poses ayant photographié aussi des starletes. J'en mets une de groupe.

L'apéritif avait lieu dans la cour intérieur du restaurant, devant les énormes tourne-broches où tournaient de beaux gigots...

La salle était dans le style rustique et assez spatieuse.

Et la pièce montée, c'est une vraie pièce montée, pas comme ces espèces de machin qu'ils mettent au Japon:

Comme il se doit, j'ouvre le bal. Cette fois, c'est l'ami d'enfance de mon père qui remplace ce dernier.

Et comme deux semaines plus tard, on marchait pour la première fois sur la lune...

Encore merci au frangin pour ce beau cadeau dont vous ne voyez qu'une petite partie.

Oui Gare de Lyon, où se trouvaient quelques unes des personnes vues sur ces photos, pour notre départ, notre grand départ. Avec Maman, nous prenions le train auto-couchette jusqu'à Avignon, pour ensuite aller jusqu'à Marseille ou nous appareillions le 4 septembre à destination de Yokohama

Ça, ce sera d'autres chapitres de ce livre de mes souvenirs.

Préparer cet article m'a demandé plus de temps encore que je ne le pensais. Par certains côtés c'était agréable, mais je me suis rendu compte que c'était aussi très nostalgique. Trop de visages disparus, dont certains à une date encore récente.
Trop de personnes aussi dans des conditions de santé peu satisfaisantes... ainsi va la vie...
Il y a aussi tous ceux qui étaient bien jeunes à l'époque qui sont devenus des adultes menant des vies très réussies; avec le seul regret pour moi de n'avoir pas pu les suivre davantage mais la satisfaction de savoir qu'ils ont fait un beau bout de chemin.

Si quelques uns de ceux qui figurent sur ces photos voient cette page, qu'ils sachent à quel point je pense souvent à eux.

Et vous lecteurs connus et inconnus, ne pensez paas que j'aie soudainement viré ma cutie et que je vais continuer à m'étaler ainsi sur ce blogue. Non non non, c'est exceptionnel.
Mais je n'avais pas envie d'attendre les 40 ans pour le faire

Et désolée pour ceux qui n'aiment pas les articles un peu longs... :lol: