Furoshiki et pliage
Je pense que beaucoup d'entre vous connaissent le talent des Japonais pour le pliage avec ce qu'on appelle l'origami 折り紙, le papier plié.
Et connaissez-vous aussi le "furoshiki " ? C'est ce rectangle de tissu solide, assez résistant qui sert à emballer un tas de choses. On peut dire: l'équivalent du baluchon.
Il fait absolument partie de la vie japonaise.
Il fait souvent partie du cadeau qu'il emballe. Il en existe pour ds circonstancs précises, bien particulières. Comme pour mettre l'enveloppe (qui contient de l'argent) que l'on déposera en se rendant à une cérémonie funéraire. Il sert aussi de dépannage, de sorte de sac pour transporter diverses choses, même des toutes rondes comme des balonns ou des pastèques. Ou des bouteilles.
Bref, les Japonais ont appliqué leur art du pliage à ce matériau. Et vendredi dernier, j'ai pu vous en photographier quelques exemples.
Vous constaterez qu'il y a plusieurs façons d'emballer les bouteilles. Le furoshili de 1er plan gauche coûte 1600¥ (± 12€ au change actuel) celui de droite: 600¥.
Les mêmes sous un autre angle pour mieux voir l'emballage de la bouteille à l'arrière-plan:
Et si vous preniez le modèle pour embellir un peu votre boîte de kleenex sans avoir besoin de sortir la machine à coudre?
Pas mal, n'est-ce pas? Et pour la bouteille, cette fois, on peut la porter comme ça, il y a même la poignée! Et pas mal non plus, le petit sac improvisé... A propos de sac... Maintenant beaucoup de superettes et de supermarchés font payer le "redji-bukuro" c'est à dire sac plastique donné pour emballer les achats (sauf qu'ils étaient déjà compris dans le prix des marchandises pratiques par le magasin, mais ça c'est du "détail"...) afin de limiter le gaspillage (les Japonais sont très forts pour ça en ce qui concerne les emballages excessifs entre autre) et la pollution ou nuisance.
Donc en même temps, à la télévision, on a souvent montré comment se faire un sac à provision avec un furoshiki. L'avantage: ne prend pas de place dans le sac avant de s'en servir; n'oubliez pas que tout est noué, rien n'est cousu.
Je vous le montre d'abord de profil puis de face pour que vous vous rendiez mieux compte.
Ben voilà! d'avoir vu ça l'autre jour et d'avoir fait cet article maintenant, ça me donne envie de retrouver un livre que je crois avoir et de me réentrainer ... Ça vous fait rire? Il est vrai que je vous avouais hier que j'étais un peu velléitaire pour des choses comme ça :lol:
Mais vous, peut-être allez-vous vous y mettre aussi et nous montrer les photos de vos réalisations?
PS: des liens intéressants
- l'utilisation faite par une Française ---> CLIC.
- quelques graphiques pour se débrouiller ---> CLIC.
Et connaissez-vous aussi le "furoshiki " ? C'est ce rectangle de tissu solide, assez résistant qui sert à emballer un tas de choses. On peut dire: l'équivalent du baluchon.
Il fait absolument partie de la vie japonaise.
Il fait souvent partie du cadeau qu'il emballe. Il en existe pour ds circonstancs précises, bien particulières. Comme pour mettre l'enveloppe (qui contient de l'argent) que l'on déposera en se rendant à une cérémonie funéraire. Il sert aussi de dépannage, de sorte de sac pour transporter diverses choses, même des toutes rondes comme des balonns ou des pastèques. Ou des bouteilles.
Bref, les Japonais ont appliqué leur art du pliage à ce matériau. Et vendredi dernier, j'ai pu vous en photographier quelques exemples.
Vous constaterez qu'il y a plusieurs façons d'emballer les bouteilles. Le furoshili de 1er plan gauche coûte 1600¥ (± 12€ au change actuel) celui de droite: 600¥.
Les mêmes sous un autre angle pour mieux voir l'emballage de la bouteille à l'arrière-plan:
Et si vous preniez le modèle pour embellir un peu votre boîte de kleenex sans avoir besoin de sortir la machine à coudre?
Pas mal, n'est-ce pas? Et pour la bouteille, cette fois, on peut la porter comme ça, il y a même la poignée! Et pas mal non plus, le petit sac improvisé... A propos de sac... Maintenant beaucoup de superettes et de supermarchés font payer le "redji-bukuro" c'est à dire sac plastique donné pour emballer les achats (sauf qu'ils étaient déjà compris dans le prix des marchandises pratiques par le magasin, mais ça c'est du "détail"...) afin de limiter le gaspillage (les Japonais sont très forts pour ça en ce qui concerne les emballages excessifs entre autre) et la pollution ou nuisance.
Donc en même temps, à la télévision, on a souvent montré comment se faire un sac à provision avec un furoshiki. L'avantage: ne prend pas de place dans le sac avant de s'en servir; n'oubliez pas que tout est noué, rien n'est cousu.
Je vous le montre d'abord de profil puis de face pour que vous vous rendiez mieux compte.
Ben voilà! d'avoir vu ça l'autre jour et d'avoir fait cet article maintenant, ça me donne envie de retrouver un livre que je crois avoir et de me réentrainer ... Ça vous fait rire? Il est vrai que je vous avouais hier que j'étais un peu velléitaire pour des choses comme ça :lol:
Mais vous, peut-être allez-vous vous y mettre aussi et nous montrer les photos de vos réalisations?
PS: des liens intéressants
- l'utilisation faite par une Française ---> CLIC.
- quelques graphiques pour se débrouiller ---> CLIC.
Publicité