Conte zen: un public de poupées
Voici l'histoire du moine zen Hôtan.
Hôten écoutait l'enseignement d'un maître. La première fois, l'assistance était nombreuse mais peu à peu, au long des jours qui suivirent, la salle se vida; un jour enfin, Hôtan fut seul dans la salle avec le maître.
Celui-ci lui dit: >> Je ne peux pas faire une conférence pour vous seul, et d'ailleurs je suis fatigué.>>
Hôtan promit de revenir le lendemain avec beaucoup de monde.
Mais le lendemain, il revint seul. Néanmoins, il dit au maître: << Vous pouvez faire votre conférence aujourd'hui, j'ai amené une nombreuse compagnie!>>
Hôtan avait apporté de petites poupées qu'il avait installées dans la salle.
Le maître lui dit: << Mais ce ne sont que des poupées!
- En effet, lui répondit Hôtan; mais tous ceux qui sont venus ici ne valent pas plus que ces poupées, ils ne comprennent rien à votre enseignement. Moi seul en ai compris la profondeur et la vérité. Même si beaucoup de gens étaient venus, ils ne seraient que remplissage, décor, vide sans fond.>>
Je précise que ces photos de
poupées traditionnelles ont été prises et détourées par mes soins.
Quant à la dernière, je n'ai pas détouré mais, sur le côté droit, le fond était très vilain; j'ai donc remplacé par la même chose que derrière les poupées, donnant l'illusion d'un paravent.
Ces poupées se trouvaient à l'étale à la Fete des Glycines au sanctuaire Kameido. Certaines photos datent de l'an dernier, d'autres, de la semaine dernière.
Et je vais tout vous avouer: cette année, j'en ai acheté une, et je lui ai pris 3 kimonos de rechange pour accorder aux saisons. Je la photographierai pour vous la montrer: elle a une expression irrésisitible. J'aurais bien aimé acheter le petit garçon aussi, mais ce sera pour une autre fois.
N'est-ce pas, qu'ils sont craquants?!
J'ai pris plaisir à le faire, j'espère que vous avez plaisir à le regarder.