Une vieille tradition à Asakusa (Tokyo): le marché de ago-ita.

Publié le par Mimisan

C'est la fin d'année, le Nouvel An, moment si important pour les Japonais, approche. Asakusa a mis ses habits de fête:, avec tous les emblèmes du moment c'est que les visiteurs seront encore plus nombreux que d'habitude.
Le kagami-mochi

Image Hosted by ImageShack.us
le takarabune (le bateau aux trésors)

Image Hosted by ImageShack.us
les cartes de jeu spéciales

Image Hosted by ImageShack.us
2010 sera l'année du Tigre.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
Asakusa-deco-shogatsu-7.jpg

Et oui, on finit par arriver à la spécialité du jour, la vente de "ago-ita".
Mais qu'est-ce donc? Un jeu de volant. Ils sont de préférence faits avec de véritables plumes.

Image Hosted by ImageShack.us

La raquette, elle est une planche en bois travaillé, décoré. Et finalement la face décorée a pris de plus en plus d'importance et c'est devenu surtout un objet décoratif. Les sujets de prédilection sont traditionnnellement les personnages de l'époque Edo.

Image Hosted by ImageShack.us
C'est un travail artisanal, tout fait à la main. Les reliefs sont là, donnés par les tissus. Les perruques aussi sont très travaillées.

Image Hosted by ImageShack.us



Image Hosted by ImageShack.us
Les artisans-vendeurs sont intéressants à observer aussi; certains sont très sympathiques, d'autres très typés...

ago-ita-6B-jiisan.jpg

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Celles-ci,on a donné aux jeunes filles un petit air actuel avec la coiffure; tout le monde les regardait avec intérêt. L'artisan, quasi chauve, s'est amusé à dire qu'il n'avait plus de cheveux parce qu'ils étaient utilisés pour ces belles perruques

Image Hosted by ImageShack.us
Et puis on trouve aussi les vedettes des séries télévisées, films d'animation, vedette coréenne, etc.

Image Hosted by ImageShack.us
Et même Kitty chan est de la partie

Image Hosted by ImageShack.us

Au fur et à mesure que le temps passait, la foule augmentait

Image Hosted by ImageShack.us
mais c'était au moment où nous rentrions pour aller chacune vers d'autres occupations...
                            
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Chris 07/01/2010 10:56


J'ai beaucoup aimé ces raquettes, surtout celles des jeunes filles, toutes mignonnes. Celles des messieurs sont trop grimaçantes. Bien, qu'il fallait faire peur !¨Pas de chance, ces hommes. Nous,
nous devons séduire !


La femme des steppes 06/01/2010 22:42


Oh là là... j'adore ces "raquettes", surtout le style de la deuxième photo. Elles sont magnifiques !


Mimisan 08/01/2010 17:23


Ce sont de véritables oeuvres d'art. Et d'ailleurs, ce n'est pas bon marché non plus.


sepdebeck 03/01/2010 17:23


C'est tres beau a voir   !
Un superbe voyage que tu nous propose !
Et Meilleurs Voeux !


Mimisan 05/01/2010 09:28


C'est pour le Nouvel An, c'est mon "marché de Noel" local


le corsaire 31/12/2009 17:45


C'est vraiment superbe.J'y pense ,à l'heure ou j'écris, vous êtes déjà en 2010 ?
Je vous souhaite à tous beaucoup d'€ , le plein de vitalité et une bonne santé pour cette nouvelle année 2010.
Amitiés et bises.


Perfecta 31/12/2009 17:24


Je repasse te dire Bonne Année puisque tu es déjà en 2010