A l'hôtel à Atagawa, presqu'île d'izu

Publié le par mimisan

Bonjour

Le trajet en train sera pour une autre fois, aujourd'hui, nous allons directement à l'hôtel. Je vais vous montrer une chambre à tatami en hôtel.
Mais n'oubliez pas que bien des hôtels - pour ne pas dire le plus grand nombre maintenant - ont les chambres à l'occidentale.

L'hôtel lui-même était légèrement en hauteur: c'est le grand bâtiment blanc au fond un peu à gauche.


Vu sous un autre angle, un peu au-dessus de la gare


Maintenant, la chambre:

Comme on la voit en arrivant; les panneaux coulissant devant la fenêtre, c'est ce qu'on appelle les shôji. Quand on ouvre les shoji...
Le tokonoma, avec son kakeji (le rouleau peint à l'encre de Chine), le petit vase, la télé dont on ne s'est même pas servi. un placard pour ranger les affaires
La dame chargée de notre étage elle nous a servi un goûter un de bienvenue
le contenu de la petite boîte de la photo précédente. ce placard très standard est ce qu'on appelle "oshi-ire"; on y range les futon, c'et-à-dire la literie
après le dîner, tout est prestement rangé, la table poussée sur un côté et le "bantô-san" vient faire les futon. Voici le résultat de son travail.
Le matin, ils seront tout aussi prestement rangés par la même personne, avant qu'on nous apporte le petit déjeuner.
Depuis la terrasse... La piscine (dont je n'ai pas eu le loisir de profiter), vue de l'ascenseur, et derrière la piscine, c'est la mer.

Il y a aussi les grands bains thermaux, plusieurs aménagements pour notre plaisir dont le "jungleburo" dont je vous remets deux photos pour mémoire.


Voilà. Ça vous plait?

Publié dans trucs sympas

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Véro 18/02/2007 12:00

Votre chambre était bien grande. Quel confort. J'espère que nous verrons aussi la salle de bain. Véro

Denis LAGARDE 15/02/2007 22:09

Oh que oui ça me plait.Un voyage au japon serait une expérience très enrichissante...Tu m'emmenera dans une terme à bain chaud extérieur?;-{)

mimisan 16/02/2007 01:20

Bienvenue :Dle notenburo, bien sûr, c'est un must!

chocolat 14/02/2007 15:56

Bonjour !Je t'envie !!Je voudrais manger le "Kuri-Yôkan" (栗羊羹) !!Bonne fête de la Saint-Valentin !!

mimisan 14/02/2007 18:20

allez! je t'échange le yôkan contre ton fromage :lol:Bisous ma belle.

Zhealy 14/02/2007 14:00

CoucouC'est absolument superbea Hirshima, et à Kyoto, j'avais pu réserver dans des Ryôkan pour mes parents, lorsqu'ils étaient venus au JaponEt personnellement, je n'allais que dans des RyôkanMille Bisous et BONNE FETE DES TRESORS

mimisan 14/02/2007 18:19

Tes parents se sont bien adaptés à manger assis sur le tatami? Pour mon mari, on a apporté une sorte de fauteuil bas.Bisous

Milady 14/02/2007 13:15

Si ça me plaît ? Tu rigoles !J'arriiiiiiiiiiiiiiiive !!!! mdrBisous Mimi et à bientôt.

mimisan 14/02/2007 18:17

Bienvenue! je suis sure qu'on rigolerait bien ensemble! :DBisous, ma lady!