On va un peu faire les courses dans le quartier?

Publié le par mimisan


Aujourd'hui, je vous propose de m'accompagner un peu pour faire quelques courses utilitaires, dans le quartier.


Image Hosted by ImageShack.us


Je suis dans un quartier plus résidenciel et d'affaires que commerçant. D'un côté, un des sièges de l'une des grandes chaînes de télé, de l'autre, ce grand Science Plaza. Cependant, à quelques minutes de là, nous trouverons quand même le minimum nécessaire.




Allons d'abord chez le tofu yasan. Un véritable artisan. Il fait tout lui-même avec sa femme, tôfu et produits dérivés. Même en hiver, sa femme a tout le temps les mains dans l'eau très froide. C'est la 2e ou 3e génération. Au début que nous étions dans ce quartier, c'était son père qui tenait la boutique et lui qui apprenait le métier.











Une partie du tôfu a été égouttée et passée à la grande friture. ce qui donne le résultat que vous avez sous les yeux: ces gros atsuage. Vous voyez aussi de petits dés. Nous verrons les variantes une autre fois.








Maintenant, nous allons chez le primeur., c'est sur notre chemin de retour,  à 3 minutes de chez moi.ce déballage dehors n'est pas très fréquent dans le centre de Tokyo.

Et je m'étonne encore de notre tout beau tout nouveau trottoir!



Quelques légumes:



Image Hosted by ImageShack.us

Le chou: un légume très populaire. En ce moment, il est à prix raisonnable: 170¥ pièce chez ce marchand; beaucoup plus cher au rayon alimentaire des grands magasins

Autre élement nécessaire: le grand radis blanc, le daïkon. On le mange râpé, émincé, en morceaux cuit dans un bouillon parfumé au sake, mirin et shoyu. Je n'aime pas le cuire:ça sent fort dans le petit appartement.

A côté: le hakusai ( les feuilles blanches) c'est-à-dire le chou chinois.

Les petits pois: vous voyez qu'il y en a très peu dans un sachet, maximum 200g. Prix: 220¥

Le potiron qui est là est la variété japonaise. Il s'utilise aussi farci. Mais on utilise plus couramment une autre variété, le potimarron. Il y en a toute l'année. On en importe de divers pays dont Mexique et Fiji.

Les courgettes! pas japonais du tout! Ici, ça coûte cher en général. Ces petites, de très belle qualité il est vrai: 150¥ pièce (1€ au change actuel, plus quand le change est moins favorable), beaucoup moins cher qu'à un autre magasin où elles sont à 2€ pièce…

Le wasabi, les fameuses fougères que l'OMS a depuis longtemps fortement déconseillé de consommer: c'est cancérigène. A côté, les jeunes pousses de shôga, le gingembre. Très bon sous cette forme.

Les navets sont différents des navets français: leur goût est plus doux et leur cuisson très rapide. les pommes de terre: la situation s'améliore un peu, enfin! Très peu de variété. Jusqu'à une date récente, seulement 2. Leur gros problème, trop souvent: le tour qui s'effrite partout dans la casserole, le centre qui reste dur! et toutes les fois où je les ai entendus prétendre que les pommes de terre japonaises étaient les meilleures au monde!!!

Maintenant, il nous faut un peu de fruits.

Image Hosted by ImageShack.us
Actuellement, il y a surtout des melons, mais aussi des fraises. Vous pouvez voir les prix, et ici nous sommes dans un magasin relativement pas trop cher pour le centre de Tokyo… il y aussi les premières pastèques. Maintenant, il ne reste plus qu'à préparer le dîner…

Publié dans société

Commenter cet article

Catgeisha 17/06/2006 23:54

Itadakimasu ! ;-)
Encore ! ;-)

Maicaud 03/06/2006 15:10

Mais c'est tout simplement passionnant de t'accompagner faire tes courses. Merci de nous faire découvrir tout celaBisousMaicaud

chocolat 02/06/2006 17:27

Bonsoir ! Tu vas bien ?Je voudrais manger le tofu de Japon !! C'est très bon.(*^ー゚)vEt en plus, cela est très bien pour la santé.Bises♪

cocole 02/06/2006 13:50

merci pour toutes ces explications!!là -bas on achète en petites quantitée mais de pleins de choses différentes, l'alimentation est trés variées, il y a toujours plusieurs légumes dans le plat, me tromp'je???

mimisan 02/06/2006 16:37

Non, tu n'es pas loin de la réalité.

@nne marie 02/06/2006 11:47

Coucou, bonne journee et merci pour cette decouverte. La vie est plus chere qu'ici mais quel bonheur de voir toute cette proprete ! ! Bisous @nne marie

mimisan 02/06/2006 16:36

Oui, dans l'ensemble, le Japon est un pays très propre.Bises. A tout à l'heure.