Evolution des droits de la femme au Japon et en France

Publié le 9 mars 2009 par Mimisan

ESQUISSE DE TABLEAU COMPARATIF FRANCE - JAPON :

EVOLUTION DE LA SITUATION DE LA FEMME
DANS LA SOCIÉTÉ

(à compléter)

D'après les documents suivants :
Guide de l'exposition de 女性と仕事の未来館 (josei to shigoto no miraikan) The Advancement of Working Women, from the Past to the Future.
La Femme dans la société française, Thierry Blöss, Alain Frickey ; éd. PUF, collection Que sais-je ?

Il y a quelques années, stimulée par un séminaire de formation continue que j'animais, stimulée aussi par le simple intérêt que je portais au sujet, j'ai commencé ce tableau comparatif qu'il faudrait que je complète, mais aujourd'hui, je vous en fais quand même part en l'état, quitte à le rééditer plus tard.

Il est d'actualité en cette journée de la femme, et ça vaut bien de vous faire attendre une journée de plus pour la réponse à la photo mystère de la page précédente.

Et vous constaterez que la situation des femmes n'étaient pas pire qu'en France.

ITEM	FRANCE	JAPON
*Un enseignement secondaire d'état pour les filles*	1880 : (loi Camille Sée) ; mais une première création en 1867 par Victor Duruy ; (N.B. : première femme à passer le bac en 1861)	1872 : première école gérée selon ce principe 1899 : décret pour l'enseignement secondaire des filles promulgué et renforcé
Ecole déclarée obligatoire pour garçons et filles à partir de l'âge de 6 ans	1882 : loi Jules Ferry rendant l'enseignement primaire obligatoire public et laïc, ouvert aux filles comme aux garçons	1872 : décret rendant l’enseignement primaire obligatoire pour tous les enfants garçons et filles à partir de 6 ans;
Mixité	1835 : arrêté imposant de séparer les garçons et les filles à l’école, et complété l’année suivante par un autre arrêté qui impose une cloison entre garçons et filles lorsqu’ils sont admis dans le même local. 1963 : Décret qui institue la mixité comme régime normal des Collèges d’enseignement secondaire ; renforcé par la loi Haby en 1975, citant l’ensemble des cycles d’enseignement	1947 : Loi sur l'éducation : proclamation d'égalité d'accès à l'instruction pour tous, et mixité des écoles
Contenu des enseignements	1836 : Ordonnance qui étend aux filles certaines règles en vigueur pour les garçons : même distinction des 2 degrés d’enseignement primaire, mêmes matières obligatoires sauf que les filles doivent faire aussi chant, dessin, travaux d’aiguilles	Situation assez semblable au Japon
Contenu des enseignements, suite	1924 : décret qui institue des horaires et des programmes d'études identiques dans le secondaire, pour les garçons et les filles, entraînant une équivalence formelle entre les baccalauréats masculin et féminin
Ecole Normale de filles	1838 : première création ; 1861 : première femme admise à passer le bac 1879 : loi rendant obligatoire l'entretien par chaque département d'une école normale de filles	1874 : création de l’Ecole normale féminine de Tôkyô 1890 : création de l’Ecole normale supérieure féminine de Tôkyô (devenue l’université Ochanomizu) ; 1908 : création de celle de Nara
Enseignement supérieur :		1929 : l’université Meiji ouvre une section féminine de la faculté de droit et de commerce
Droit de vote	1944	1945
Constitution	1946 (IVe République) : le principe de l'égalité des droits entre hommes et femmes dans tous les domaines est pour la première fois posé dans le préambule de la Constitution.	1946 la nouvelle constitution (mise en application en 1947) stipule l'égalité de droit des hommes et des femmes.
Conditions de travail au XIXe siècle	1874 : femmes et enfants sont exclus du travail des mines 1892 : loi interdisant pour les femmes tout travail dangereux ou insalubre, de même que le travail de nuit , et qui limite à 11 le nombre d'heures de travail par jour.	De 13 à 18h de travail par jour selon l’usine et la saison 1886 : première grève féminine ; dans leurs revendications, l’employeur accepte finalement de réduire d’une heure la journée de travail de 15 heures… 1933 : interdiction de faire travailler des femmes et des enfants dans les mines (mais en 39, retour en arrière pour les femmes)
Congé hebdomadaire	1892 :obligation d’une journée de repos hebdomadaire	En 1901, elles ont déjà 3 ou 4 jours par mois ( le 1er, le 11, le 21 et le 31) ; sont observés aussi les 3 principaux jours fériés de l'année + du 28 décembre au 6 janvier et éventuellement une autorisation d'e s'absenter pour le « obon » au mois d'août.
Congé de maternité	1909 : loi instituant un congé de maternité (sans traitement) de huit semaines sans rupture du contrat de travail 1928 : le congé de maternité de 8 semaines, avec traitement, est étendu à toute la fonction publique maintenant :	(Il faut que je retrouve les informations précises à ce sujet: il y a eu des évolutions relativement récentes)
Droit de travailler	1965 : les femmes ont le droit de travailler malgré l’opposition du mari