"Tada ima" je suis de retour de Kusatsu

Publié le par Mimisan

Avec ma fille, nous sommes donc parties lundi matin à 8H30 avec le bus de l'hôtel (3.500¥ aller-retour au lieu de 12.500, ça vaut le coup!), et sommes arrivées à l'hôtel à 13h. Il faisait beau mais très froid. Ce qui ne nous a pas empêchées de nous promener au grand air, puis bon diner et bain thermal, voilà de quoi s'endormir tôt.
Le lendemain, il faisait nuageux, puis dansl'aprèès-midiil s'est mis à neiger une petite poudreuse très fine. Ça faisait longtemps que je n'avais pas pu faire de ski.Ma fille était agréablement étonnée par mon aisance sur les premières pistes que nous avons faites. 
Bonheur de relativement courte durée...
Sur une pente relativement courte mais enpente forte et plus ou moins glacée, je suis tombée, me suis  mal reçue sur le côté droit, poignet tordu, et finalement fêlure à l'extrémité arrondie de l'os.J'ai eu droit à un emplâtre  qu'il va falloir que je garde 3 semaines parait-il... Un peu handicapant...

Pas de photo ce soir,je n'ai pas encore eu le temps de les mettre dans l'ordinateur; et je suis quand même ralentie dans mes mouvements. Par contre, je fais encoe des progrès dans l'utilisation de la main gauche, ce serait bien si je devenais vraiment complètement ambidextre...

Maintenant, je vais commencer à essayer de répondre un peu à vos messages (mais j'ai sommeil avec tout le grand air et soleil pris ce matin...)

Publié dans actualité

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Clo 20/03/2009 20:33

Ma mémoire n' est pas aussi bonne que ça puisque je ne me souvenais plus du mot :)Alors  "Okaerinasai Mimisan"  et ne force pas ton bras !!!Bises et bonne nuit Mimi :0010:

Mimisan 22/03/2009 12:45


Je te rassure, je fais bien attention à mon poignet.


Vero et Eddy 19/03/2009 19:45

oulala, je découvre ton infortune. J'ai été absente pour raison de réinstallation de l'ordi et puis par intérêt pour nos nouveau logiciel.je vais vite lire la suite, mais fait-moi le plaisir de ne pas me répondre et de ménager ton poignet.Véro

Clo 19/03/2009 19:35

Aïe ! voilà l' explication de ton bras en écharpe !Je vais te dire ce qu' on dit chez moi : "geçmiş olsun" . Littéralement que ce soit passé. Vœux de prompt rétablissement en bon français.Par contre, je ne me souviens plus de ce que l' on répond à "tada ima" :( Tu l' avais dit dans je ne sais plus quel article : "que l' on s' absente pour 2 minutes ou 10 ans, au retour on dit  "tada ima" et l' on répond  "xxxxxxxxx" . je ne te cite pas mot à mot évidemment, mais c' était le sens de ton billet.Gros bisous Mimi, je continue ma lecture :0010:

Mimisan 20/03/2009 15:10


Je vois que tu as très bonne mémoire.
La réponse est "okaerinasai" :D


kiji 08/03/2009 09:29

Bonsoir MimisanJe te souhaite un bon rétablissement. quelle tuile!

Mimisan 08/03/2009 13:23


La tuile, cette fois, c'est vrai, on y est !


lylytop 07/03/2009 14:46

hélas! mimisan mon épaule est très douloureuse, mais je fais avec rien qu'un frôlement et aie! les docteurs disent il faut pas s'habituer a la douleur mmm! mais quand elle est toujours là on ne peut qu'essayer de vivre avecbises et soigne toi bien, tes épaules aussi c'est très dur les épaules a soigner alors accroche toi (lol) d'un bras hihi!a bientôt lylytop