Infos diverses

D'où venez-vous, amis lecteurs?

 ( vous cliquez si vous voulez zoomer sur la carte)
 Locations of visitors to this page

 


PageRank Actuel

 


 

Quel temps fait-il à Tokyô?
 

 

Publicité

 

Archives

 

Jeudi 25 mai 2006

Haiku illustré: oiseau et fleur



Image Hosted by ImageShack.us



Il est midi
Les loriots sifflent
La rivière coule en silence
Issa
1723 - 1827


Celui-ci semble plutôt occupé à se gaver de la bonne fleur à portée de bec. Une fleur assez curieuse d'ailleurs: elle paraît vraiment très très différente selon les étapes d'épanouissement. A l'étape finale, ce sont quatre pétales largement étalés. Il en existe aussi une variété rouge.

Ces fleurs ne sont pas natives du Japon. Elles s'y sont bien acclimatées. Elles ont été offertes par les Etats-Unis en retour des sakuras de Washington offerts par le Japon.
Voilà donc comment voyagent les plantes: c'est une histoire politique!


Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us



Edit: grâce à Flo, nous savons maintenant que c'est le cornouiller d'Amérique. Merci!
ajouter un commentaire commentaires (9)   
recommander

Commentaires

OB me laisse le passage, alors profitons en pour venir te faire un petit coucou


bien reçu ton mail, si tu veux en savoir un peu plus sur moi, vas dans la rubrique privé et tu en sauras plus


Elles sont splendides ces fleurs et magnifiques tes photos


Hébergement gratuit avec Mezimages.com bonne soirée et bises

commentaire n° : 1 posté par : lili : (site web) le: 25/05/2006 22:46:05
J'aime beaucoup cette fleur et j'aimerais en connaître le nom français.
A+
réponse de : mimisan (site web) le: 26/05/2006 19:52:53

Il y a effectivement beaucoup à voir... je reviendrai plus tard !


Bonne fin de semaine.

commentaire n° : 2 posté par : Louis CHATEL (site web) le: 26/05/2006 01:40:05
Merci Gros Louis. A bientôt.
réponse de : mimisan (site web) le: 26/05/2006 19:53:54
Bon. Aujourd'hui, j'achète un livre de haiku (haikai ?), ça me manque trop ! Issa est un de mes préférés...
Cette fleur est étonnante et superbe.
Bisous matinaux,
Lady D.
commentaire n° : 3 posté par : Lady Domi (site web) le: 26/05/2006 05:55:42
Cette belle fleur est très étonnante.

As-tu trouvé ton bonheur chez le libraire?

Bises vespérales ;)
réponse de : mimisan (site web) le: 26/05/2006 19:55:12
ce n'est pas grâve, partout ou elles sont, les fleurs sont belles!!
commentaire n° : 4 posté par : cocole (site web) le: 26/05/2006 08:33:35
Exact, mais c'était amusant à remarquer ;)
réponse de : mimisan (site web) le: 26/05/2006 19:55:50

Oui, vraiment très belle fleur et très originale. Quel étonnement ces fleurs et leurs variétés. Jolies feuilles aussi avec transparence.


Sur la dernière photo, j'ai l'impression que cette fleur est un animal ou un poisson avec un oeil noir qui semble nous regarder !


Mais comment s'appelle-t-elle cette fleur ?

commentaire n° : 5 posté par : Michel (site web) le: 26/05/2006 13:35:35
Bah voilà, comment s'appelle-t-elle en français?

Pour la dernière photo, ça me fait plaisir que tu aies remarqué. C'est ce que j'avais vu, et essayé de rendre en prenant la photo, et ce n'était pas si évident que ça.
réponse de : mimisan (site web) le: 26/05/2006 19:58:59

en francais: CORNOUILLER D'AMERIQUE


en latin: CORNACEAE


en anglais: DOGWOOD

commentaire n° : 6 posté par : Flo (site web) le: 27/05/2006 01:54:14
Merci, Flo!

Bisous!
réponse de : mimisan (site web) le: 27/05/2006 08:44:18

  
Tu as tout a fait raison dans ton analyse mais la plupart des blogs que j'ai vu dans la categories ''voyages'' proposent des recits de voyages.
Toi, comme Flo ou Pchan ou moi meme, nous vivons hors de France( et moi, je pense pour toujours. Ma fille habite ici, donc mes petits enfants sont la et maman est enterree ici......donc, peu d'espoir de rentrer dans l'hexagone ou je n'ai plus du tout d'attache ! !)
Ce serait bien de faire une rubrique genre: Nos bloggueurs de l'etranger.
Si tu veux le proposer sur le forum: no problem


Bisous  @nne marie

commentaire n° : 7 posté par : @nne marie (site web) le: 27/05/2006 16:46:24
Il faudrait trouver l'intitulé en un mot…
réponse de : mimisan (site web) le: 27/05/2006 18:11:33
''outbloggers '' ou qq chose comme cela ! ! lol
commentaire n° : 8 posté par : @nne marie (site web) le: 27/05/2006 18:48:16

J'ai fait quelques recherches et je n'ai pu trouver que les infos sur le don de cerisiers aux Etats Unis à Washington :


C'est en 1912 que plus de 3000 cerisiers de 9 variétés différentes.


Voir ici : http://www.usatourist.com/francais/maillist/archive/0502.html


Je n'ai pas trouvé quand a eu lieu le don inverse de cornouiller d'amérique.


 

commentaire n° : 9 posté par : Michel (site web) le: 27/05/2006 19:53:33

Trackbacks

Aucun trackback pour cet article
ajouter un commentaire

Petites infos:






Bienvenue à bord


-------------------

 Dernière minute: toutes mes pensées pour les trop nombreuses victimes du tremblement de terre en Chine

-------------------

Pour l'artiste OKAMOTO Taro ---> CLIC. Je n'arrive pas à trouver une image de son œuvre "le bras blessé" (1936). Si jamais quelqu'un le trouve,  merci de me le signaler.
(Il faut sans doute chercher en japonais, mais j'igore le titre japonais de cette œuvre...)

--------------------
N.B:
Il y a visiblement un bug dans la fonction "recherche". Je vais  tâcher de trouver le temps de m'en occuper...

 

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog

 

Nouveautés

liste complète

 

Recherche

 

Thèmes

 

Vos interventions

 

Communautés

liste complète

 

créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus