Infos diverses

D'où venez-vous, amis lecteurs?

 ( vous cliquez si vous voulez zoomer sur la carte)
 Locations of visitors to this page

 


PageRank Actuel

 


 

Quel temps fait-il à Tokyô?
 

 

Publicité

 

Archives

 

Dimanche 20 mai 2007

Un tout petit peu de la fête à Asakusa

Juste un petit quelque chose relativement rapide pour bien terminer ce dimanche.
Je vous ai dit hier que c'était la fameuse fête Sanja Matsuri à Asakusa. C'est la fête du sanctuaire shintoïste.
Dans ces fêtes, on promène le omikoshi qui est une sorte de sanctuaire "portable", pour faire faire une petite promenade aux divinités qui aiment bien ça. Il faut bien secouer en même temps.
Image Hosted by ImageShack.us

Chaque subdivision de la "paroisse", c'est à dire chaque association de quartier (chôkai) a son mikoshi plus ou moins grand, plus ou moins beau. Ceux-là étaient promenés à travers le quartier tout vendredi et tout samedi jusqu'au soir. Diamanche, aujourd'hui, ce sont les 3 principaux, les très grands mikoshi du sanctuaire lui-même. Grands et lourds. Il y a toujours une grande foule pour les voir. Aujourd'hui, j'ai réussi à être au premier rang ou presque pour l'un d'eux, vous verrez un autre jour ce que ça donne!

Pour ce soir, juste deux autres photos avec roll-over, vous tiendrez la souris sur la photo pour en voir aparaitre une autre.

Derrière le mikoshi, il y a ... du beau monde...




A demain ou d'autres images d'Asakusa...
ajouter un commentaire commentaires (12)   
communauté : Expatrie(e)s recommander
Lundi 21 mai 2007

Sanja Matsuri à Asakusa: quelques scènes de vie

Image Hosted by ImageShack.us

A Asakusa, temple (bouddhique) et sanctuaire (shinto) sont dans une même enceinte. Le plus grand, le plus imposant, c'est le temple mais la Fête du mois de mai, c'est le sanctuaire, petit et discret comme bâtisse.

Au moment de la fête, c'est presque tout l'arrondissement qui est concerné. Presque tous ceux qui sont originaires de ce quartier et qui maintenant habitent ailleurs, reviennent chez les parents pour cette occasion.J'en ai un bon exemple aussi avec mes nièces. Depuis qu'elles sont mariées, elles n'habitent plus à Asakusa. Mais je suis sure de les voir à ce moment-là.L'ainée des deux prend l'avion depuis le Kyushu pour être là. L'autre a moins de distance à faire, elle habite la banlieu proche.

Aujourd'hui, c'est cet aspect de vie du quartier complètement dans la fête que je vous montre. Demain, vous reverrez, et entendrez peut-être, les mikoshi et ceux qui les portent. Les photos qui suivent ont été prises surtout samedi et un peu hier dimanche.

 sanja-famille-2.jpg
La sortie de métro donne directement dans l'un des passages et je suis immédiatement sure de ne pas m'être trompée de jour :lol:
sanja-famille.jpg
On vit beaucoup la fête en famille;
sanja-poussette.jpgsanja-picknick-rue.jpg
mais aussi avec les partenaires du "chokai", ceux avec qui ont fait washoi washoi au autre cri d'encouragement

sanja-kaimono.jpg
entre deux portages du mikoshi, la coquetterie reprend ses droits...
sanja-maiko.jpg
Tiens! D'où sortent-elles, ces deux-là???
sanja-vendeurs.jpg
les petits vendeurs de rafaichissements sont bien gais
sanja-photographe.jpg
la petite nièce se débrouille pour attrapper l'image qu'elle veut
sanja-happycoat.jpg
chaque chokai (association de quartier) a son propre emblème imprimé sur les haori (nom de cette sorte de veste)


on discute le coup



on entraîne les autres
sanja-3graces.jpg
les 3 grâces, ou plutôt gracieuses, ferment boutique
sanja-enfant-jeu.jpg
on a bien envie d'une partie de ce jeu qu'on ne trouve qu'en ces occasions...

Pour que vous puissiez bien voir les détails, je mets une photo de mikoshi à grand format mais avec vignette cliquable.

D'autre part, j'avais prévu une tout autre mise en page, mais la fonction tableau ayant refusé de marcher correctement...



A suivre..
ajouter un commentaire commentaires (24)   
communauté : Expatrie(e)s recommander
Mercredi 23 mai 2007

Sanja Matsuri: vive les mikoshi, et ceux qui les portent

Bonjour, bonsoir...
Image Hosted by ImageShack.us

Malgré ce que pourrait faire croire cette photo du temple et de la pagode illuminés, c'est encore un aspect de la fête de jour que je vous montre aujourd'hui, avec le mikoshi que vous avez vu sur une vidéo dans le premier article de cette série.

On se rappelle que la sortie de métro me met directement dans les passages, galeries couvertes typiques d'Asakusa (et quelques autres endroits du Japon) où se trouvent toutes sortes de boutiques et de restaurants..
 
 
asakusa-passage.jpg
 
asakusa-nagasin-enfant.jpg












Il est je crois aux environs de 5 heures, et j'ai l'impression qu'une tournée de l'après-midi est terminée, du moins pour certains mikoshi. Mais comme il y en a beaucoup, je me dis que j'ai peut-être encore mes chances avant la tournée du soir. Je n'ai pas informé la famille qui habite là et qui est passionnée de la fête. Mais je me rappelle qu'une autre année, un point de départ rassemblement se trouvait à tel endroit, vers chez eux; de toute façon, je ne perds rien à aller dans cette direction.
Je croise quelques spectacles insolites, et juste quand je débouche dans leur rue, un mikoshi: et si c'était celui de leur chokai, celui où ils se trouvent???
bunny.jpg


Image Hosted by ImageShack.us

Hourra! Les nièces sont là!
sanja-mikoshi-tomochan.jpg
















sanja-kyoko-tomoko.jpg
et le frère ainé aussi, bien sûr! Il est l'un des principaux responsables du chokai et aide au bon déroulement de la procession. Quand il voit que la tantine est là, et avec l'appareil photo à la main, il se croit obligé de prendre une pose avantageuse alors que je pensais le prendre à la volée, en pleine action... Ah! la la! Bon, c'est notre neveu préféré, mais chut! faut pas le dire...

sanja-yokkun.jpg
En tout cas, j'aime bien le design du haori de leur groupe.
Et je les suis jusqu'à la fin.


Image Hosted by ImageShack.us
sanja-zori.jpg sanja-mikoshi-sourire.jpg


sanja-clap-clap.jpg sanja-tomo-sourire.jpg


Image Hosted by ImageShack.us


sanja-tomochan.jpg sanja-mikoshi-range.jpg

La fin de la procession, c'est ce que vous avez vu dans la vidéo du premier article de la série. Dans la dernière photo ici, ils commencent à démonter le mikoshi de ses portants pour le ranger.
Après ça, j'ai retrouvé ma belle-sœur (femme de frère le plus "jeune"), nous avons papoté en mangeant des sushis. Après quoi j'ai fait ma tournée du soir. Intéressante aussi, vous verrez.
A suivre
ajouter un commentaire commentaires (16)   
communauté : Expatrie(e)s recommander
Vendredi 25 mai 2007

Vous avez dit "crayons"?

Faire la fête, c'est bien.

Le faire tous les jours, c'est fatigant.

Alors aujourd'hui, on fait un petit entracte, et je me lance dans des fantaisies de crayonnage; certains verront peut-être où est la source d'inspiration ...


crayons-simple.jpg





papier-mouille.jpg
Moi aussi, je fais du papier mouillé :lol:
Cocole, si tu as des problèmes de matériel en cours de route,
tu sais où t'approvisionner :lol:
ajouter un commentaire commentaires (21)   
recommander

Petites infos:






Bienvenue à bord


-------------------
C'est la saison des hortensias; il y en a de très beaux.Dans les environs de Tokyo, à voir en particulier à Kamakura.
(Cliquer sur la petite photo pour la voir en grand.)

-------------------

 Pour l'artiste OKAMOTO Taro ---> CLIC. Je n'arrive pas à trouver une image de son œuvre "le bras blessé" (1936). Si jamais quelqu'un le trouve,  merci de me le signaler.
A force de persévérance, et en visionnant une vidéo en japoanis sur youtube dont il a fait une copie d'écran, Jean-Marie nous a trouvé le tableau cherché; qu'il en soit remercié.



--------------------
N.B:
Il y a visiblement un bug dans la fonction "recherche". Je vais  tâcher de trouver le temps de m'en occuper...

 

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog

 

Nouveautés

liste complète

 

Recherche

 

Thèmes

 

Vos interventions

 

Communautés

liste complète

 

Blog : Journal Intime sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus